更新版 1-受強勁需求推動，Chime上調年度營收預期

Prakhar Srivastava

路透社11月4日 - 金融科技公司Chime（CHYM.O）周三上調了全年營收增長預期，將其上調至高於華爾街預期的水平，押注其數字銀行產品需求將持續走強。

盤後交易中，該公司股價上漲近5.8%，至31.6美元。

詳情如下：

• 儘管油價上漲以及美國與伊朗衝突引發的通脹壓力，家庭和企業仍持續消費，這使得消費者支出保持韌性，從而支撐了該行業的增長。

• “儘管消費者對消費能力表示擔憂，但現實情況是，他們在消費方面實際上依然表現得非常堅韌且充滿信心，”總裁兼臨時首席財務官馬克·特勞頓（Mark Troughton）對路透社表示，並補充說，公司觀察到“消費者表現得非常強勁且韌性十足”。

• 特勞頓補充道，消費者還在調整消費模式：在應對汽油價格上漲的同時，他們增加了娛樂方面的支出，並越來越多地選擇公共交通及其他替代駕車的方式。

• 截至第三季度末，Chime擁有近1100萬活躍用戶，該公司表示，年收入7.5萬美元及以上的家庭是其增長最快的客戶群體。

• 據倫敦證券交易所集團（LSEG）匯總的預測數據顯示，這家總部位於舊金山的金融科技公司目前預計2026年營收增長將達到28%，而此前預期為26.6%。

• 該公司預測第四季度營收將在7.57億美元至7.67億美元之間，高於分析師預估的7.456億美元。

• 該公司報告稱，第三季度營收為7.18億美元，同比增長32%。

• Chime每位活躍用戶的平均收入增長10%，達到270美元。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)