更新版 1-軟銀和ABB探討剝離中國業務，以挽救機器人業務交易--彭博新聞

路透11月7日 - 據彭博新聞周六援引知情人士的話報導，日本軟銀 9984.T 和瑞士工程集團ABB ABBN.S 正考慮剝離一項54億美元機器人業務交易中的中國業務，以挽救這筆本周早些時候遭北京方面阻止的交易。

軟銀在非工作時間未回應置評請求，ABB則拒絕就該報導發表評論。報導稱，剝離意味著為中國業務另設一家獨立實體，其所有權將有所不同。

這是今年被中國叫停的第二筆交易。此前，隨著中國加強對涉及前沿技術的外國投資審查，Meta META.O 於4月被勒令撤銷對人工智能（AI）初創公司Manus逾20億美元的收購。

報導稱，ABB還在考慮其他方案，包括尋找另一買家，並稱該業務估值可能達到20億至30億美元。

中國是ABB最大的機器人市場，約占其機器人業務的30%。ABB在中國運營約30家本地公司，在近130個城市擁有約15,000名員工，線上和線下渠道覆蓋近700個城市。(完)