更新版 1-美國眾議院和參議院議員就關鍵航空安全條款達成協議
David Shepardson
路透社華盛頓11月17日 - 由眾議院和參議院關鍵議員組成的兩黨小組就關鍵航空安全條款達成了原則性協議,這些條款此前已擱置近一年,但一些關鍵問題仍未解決。
參議員泰德·克魯茲和瑪麗亞·坎特韋爾表示,雙方就民用飛機的關鍵航空追蹤要求以及直升機安全要求已達成一致,但關於軍用飛機的要求尚未達成共識。去年12月,參議院一致通過了一項法案,旨在推行全面的航空安全改革立法,以落實2025年1月美國航空 AAL.O 支線客機與美國陸軍“黑鷹”直升機相撞事故後提出的數十項建議——該事故造成67人遇難。
今年1月,美國國家運輸安全委員會認定,聯邦航空管理局的一系列系統性失誤導致了在羅納德·里根華盛頓國家機場附近發生的這起碰撞事故,這是美國二十多年來最嚴重的航空災難。
參議院的法案將要求運營商在2031年底前為其機隊配備一種名為“自動依賴監視廣播系統”(ADS-B)的安全系統。3月,眾議院在根據“快速通道”規則表決時,僅差一票未能達到通過該法案所需的三分之二多數票。
“我們在軍事保護措施上尚未達成一致。我們必須在國家空域內建立強有力的軍事問責機制,”坎特韋爾表示。
美國國家運輸安全委員會(NTSB)主席詹妮弗·霍門迪曾表示,ADS-B本可以防止2025年的那起相撞事故,並指出該機構已呼籲強制安裝該系統超過20年。
美國國家運輸安全委員會稱,ADS-B本可在撞擊發生前59秒向客機飛行員發出警報,並在48秒前向直升機機組人員發出警報。
該法案將要求軍方在例行訓練飛行中使用ADS-B,但在敏感軍事任務中則不作此要求。
眾議院於4月通過了其自身的航空安全法案,旨在更全面地響應美國國家運輸安全委員會的建議,但批評者認為該法案無法確保ADS-B得到廣泛應用以防止空難。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)