更新版 1-美國參議員要求對“空軍一號”飛越白宮一事進行“全面說明”
David Shepardson
路透社華盛頓11月2日 - 伊利諾伊州民主黨籍美國參議員達克沃思(Tammy Duckworth)周一要求政府機構就上周允許美國總統專機飛越白宮上空——作為兒童萬聖節派對活動的一部分——這一決定作出“全面說明”。
作為負責監督聯邦航空管理局(FAA)的小組委員會中排名最高的民主黨人,達克沃思表示,航班追蹤數據顯示,該飛機於周四在白宮上空進行了兩次飛越,飛行高度約為400至1,000英尺(122至305米),且接近華盛頓紀念碑的頂部。她稱此舉是“危險的特技表演”,並指出此次飛越低於FAA規定的最低安全高度。
此次飛越迫使里根華盛頓國家機場的交通暫時中斷,並引發了市議員們的擔憂——居民、官員和機場方面僅提前15分鐘收到通知。
她要求美國聯邦航空管理局、五角大樓和白宮管理與預算辦公室就此次行動的成本及公眾通知不足等問題作出詳細答復。
她詢問五角大樓,此次飛行是否獲準作為訓練任務,若是,則實現了什麼目標。達克沃思還詢問了聯邦航空管理局局長布萊恩·貝德福德,該機構何時收到通知,以及批準的最低飛行高度是多少。
五角大樓和聯邦航空管理局表示將直接向達克沃思作出答復。聯邦航空管理局稱,此次飛行已與該機構進行了協調。
白宮和管理與預算辦公室未立即回應置評請求。
當唐納德·特朗普總統 (link) 在機上時,該飛機被指定為“空軍一號”。
哥倫比亞特區市議會表示,此次飛越通知時間倉促,“令許多人,包括我們,都感到措手不及”。
航空公司官員稱,他們僅提前不到一小時收到通知。
部分飛往華盛頓的乘客反映,由於此次飛越,他們的航班被迫盤旋或遭遇延誤。航班追蹤網站FlightAware稱,周四有26%的出港航班和17%的進港航班出現延誤——共計202架次。其中大部分延誤與機場運營中斷有關。
特朗普是“空軍一號”飛越儀式的擁躉,在他出席的體育賽事中,此類活動經常上演。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)