更新版 1-ARRY將與Shoals以13.2億美元的全股票交易方式合併
路透社11月4日 - ARRAY Technologies（ARRY.O）和Shoals Technologies Group（SHLS.O）周三宣布，雙方已達成全股票合併協議，該交易對Shoals的估值約為13.2億美元。此次合併旨在整合雙方的太陽能設備業務，以擴大產品線並降低成本。
此次交易將ARRAY的結構性太陽能設備（包括跟蹤器和安裝系統）與Shoals的電氣基礎設施產品（包括布線和電纜管理系統）整合在一起。
詳情如下：
據路透社計算，Shoals股東每持有一股將獲得1.6931股ARRAY股票，這使得該交易的每股估值為7.86美元，總估值達13.2億美元
該交易對Shoals的估值約為每股7.86美元，較其最新收盤價折價7.2%
在盤前交易中，Shoals股價上漲5.1%，ARRAY股價上漲13.6%
預計該交易將於2027年第一季度完成，屆時Shoals股東將持有合併後公司約65%的股份，而ARRAY股東將持有剩餘的35%。
ARRAY將成為合併後公司的法定收購方及母公司
Shoals首席執行官布蘭登·莫斯（Brandon Moss）將領導合併後的新公司，而ARRAY首席執行官凱文·霍斯特特勒（Kevin Hostetler）將擔任特別顧問
兩家公司預計此次合併將簡化項目安裝流程、降低成本並提升系統性能
合併後公司預計2027年營收將達22億至24億美元，調整後EBITDA為4.1億至4.8億美元，其中包括約3500萬美元的首年協同效應收益
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)