更新 2-阿迪達斯股價因意外上調業績指引而上漲

Tristan Veyet/Alessandro Parodi

路透10月21日 - 周三早盤，阿迪達斯（ADSGn.DE）股價上漲2.4%，此前這家德國運動服飾集團基於超出市場預期的非計劃初步業績，上調了全年業績預期 (link)。

考慮到第三季度2億歐元的一次性美國關稅退款以及第四季度計劃中的1億歐元再投資，阿迪達斯目前預計全年營業利潤將達到25億歐元，高於此前23億歐元的目標。

隨著“桑巴”（Samba）和“羚羊”（Gazelle）運動鞋的人氣逐漸消退，該公司一直在投資推出新款式，包括推出其有史以來最輕的競速跑鞋——Adizero Adios Pro Evo 3，該跑鞋幫助肯尼亞跑者塞巴斯蒂安·薩韋（Sabastian Sawe）於4月突破了馬拉松兩小時大關 (link)。

阿迪達斯曾希望借世界杯期間的強勁表現，繼續領先耐克及其他競爭對手，但7月發布的世界杯後營收展望令市場失望。

“目前，鞋類生活方式業務面臨挑戰，主要原因是庫存過剩以及市場折扣過多，但我們知道這種情況很快會恢復正常，”阿迪達斯首席執行官比約恩·古爾登周二在一份聲明中表示。

https://www.reuters.com/graphics/ADIDAS-STOCK/GRAPHIC/akvelyzwgpr/chart.png

摩根大通分析師指出，若不計入關稅退稅，第三季度營業利潤比預期高出9%。計入退稅後，利潤增長37%至10.1億歐元(11.3億美元)，超過了該公司提供的分析師共識預期值7.42億歐元。

梅茨勒分析師在致投資者的報告中表示，這一出人意料的業績更新“再次有力證明，阿迪達斯在充滿挑戰的環境中，不僅持續擴大市場份額，還實現了盈利性增長”。

不過，梅茨勒分析師費利克斯·登爾表示，預測值的上調主要反映了美國關稅退稅這一一次性因素，而非基本面交易表現的增強，因此對市場預期的影響可能有限。

(1美元 = 0.8912歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)