更新 1-歐洲央行指出，人工智能估值、債券壓力和基金虧損是主要風險

路透社法蘭克福11月2日 - 歐洲央行副行長鮑里斯·武伊奇奇周一表示，歐洲央行已將人工智能（AI）股票估值過高、債券市場壓力以及影子銀行的潛在損失認定為當前金融穩定的主要風險。

在市場波動加劇的背景下，歐洲央行定於11月18日發布半年度《金融穩定評估報告》。目前，人工智能投資的預期回報 (link) 正受到審視，而法國 (link) 等負債累累的借款國也面臨壓力。

歐洲央行至少兩年以來一直警告美國科技股存在泡沫，但此次裂痕已開始顯現：隨著Alphabet GOOGL.O、英特爾 INTC.O 和亞馬遜 AMZN.O 等公司財報出爐，納斯達克指數較歷史高點已下跌近8% (link)。

“在《金融穩定報告》編制期間，我們看到了人工智能(相關股票) 市場的回調，”武伊奇奇在愛爾蘭的一場活動中表示。“顯然，所有人都面臨這一風險……包括歐洲，”他補充道，並指出許多投資基金持有與人工智能相關的頭寸。

作為第二大風險，武伊奇奇指出近期政府債券收益率的急劇上升，尤其是債務負擔較重的國家。

他表示，歐洲央行將“密切關注”債券市場，但呼應央行官方立場並淡化了關於可能干預的猜測，他補充說，主要應對措施應由各國政府採取。

“顯然……如果問題出在財政方面，解決之道首先必須是財政層面的應對，”他說。

他提到投資基金及其他影子銀行（央行術語中的非銀行金融機構）的虧損是第三大主要風險。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)