更新 1-Family Dollar就向顧客多收費用一事，與美國聯邦貿易委員會（FTC）及各州達成6300萬美元和解協議

路透社11月12日 - Family Dollar 與美國聯邦 貿易委員會及17個州就相關指控達成了一項6300萬美元的和解協議，指控該折扣零售商向消費者多收費用，包括在收銀台收取的金額高於其網站和移動應用程序上宣傳的價格。

根據周四提交至弗吉尼亞州諾福克聯邦法院的和解文件，Family Dollar將向符合條件的消費者提供4000萬美元的賠償金和2000萬美元的未來折扣，並向各州支付300萬美元。

聯邦貿易委員會和各州指控Family Dollar違反了聯邦及各州關於禁止欺騙性行為的法律，"辜負了"數百萬依賴該品牌購買生活必需品的美國消費者的信任，並"給那些最無力承擔經濟損失的社區造成了重大經濟損害"。

Family Dollar在同意和解時既未承認也未否認存在不當行為。這家總部位於弗吉尼亞州切薩皮克市的公司及其律師未立即回應置評請求。據其官網顯示，Family Dollar擁有超過8,000家門店。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)