FMC股價暴跌，此前該公司下調了第三季度業績預期並計提了庫存減值準備
由 Reuters News
路透10月15日 - FMC公司（FMC.N）周四大幅下調了第三季度業績預期，此前該公司因農用化學品價格下跌而下調了分銷商庫存產品的價格，導致其股價在盤前交易中暴跌46%。
這家農化品製造商正 面臨分銷商需求疲軟的困境：市場價格下跌以及仿製藥競爭加劇，使得高價產品更難銷售，導致客戶不願補充庫存。
詳情如下：
FMC預計第三季度營收將在6500萬美元至1.25億美元之間，經調整的息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）將出現5.1億至5.65億美元的虧損
其第三季度營收展望不包括印度業務
該公司此前曾預測， 不包括印度業務在內的第三季度營收將在8.4億美元至9億美元之間，調整後EBITDA在1.2億美元至1.4億美元之間
修訂後的展望包含因影響營收和調整後EBITDA的商業舉措而產生的6.25億至6.75億美元損失
FMC表示，這些商業舉措包括下調巴西、阿根廷、美國和加拿大分銷商持有的部分產品的價格
公司還將全面調整其美國銷售模式，縮小總目錄價與返利後凈價之間的差距
採取這些措施旨在清空渠道客戶持有的高價庫存，並支持分銷商未來的補貨需求
FMC預計截至9月30日仍將符合債務契約要求，但計劃在未來一年內與貸款方就潛在的契約變更進行磋商
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)