Citadel Securities 擴大新加坡和悉尼辦事處規模,大力推進亞洲業務
Selena Li
路透社香港11月13日 - Citadel Securities正擴建其位於新加坡和悉尼的辦公空間,以容納不斷壯大的亞洲團隊,同時該公司正準備為區域客戶提供更多服務,並推出美國股票全天候交易。
這家全球最大做市商之一的亞太區負責人周四向路透社透露,該公司將分別將新加坡和悉尼的辦公空間擴大40%和65%。
“隨著我們為更多亞洲客戶提供美國股票流動性,並將交易時間延長至覆蓋美國夜間時段,我們也計劃進一步增強區域客戶服務能力,”Citadel Securities亞太區負責人科特查(Vikesh Kotecha)表示。
他表示,Citadel Securities計劃明年在其亞太地區各辦事處增聘交易員、技術專家、研究人員及其他支持崗位人員。
全球交易公司和量化做市商正大幅擴大在亞洲主要金融中心的辦公規模並加速招聘,以把握該地區交易量激增、市場活動向全天候模式轉變以及機構對跨境資產類別需求不斷增長的機遇。
Citadel Securities此次最新辦公空間擴張,是在其成功租下香港中環國際金融中心二期(Two IFC)額外半層辦公空間之後進行的,該公司首個也是規模最大的亞洲辦事處就位於此處。
量化交易競爭對手IMC周四揭幕了位於國際金融中心二期的全新辦公室,將其作為亞太地區系統化股票業務的樞紐,並將招聘量化研究員、工程師和交易員。
競爭對手Jane Street和 (link) 今年將其香港辦公面積較去年同期擴大了一倍多,而Susquehanna則計劃 (link) 將該市的辦公面積擴大至三倍。
Citadel Securities表示,今年迄今其亞太團隊已新增近100名員工,其中近半數駐扎在香港,其餘分布在新加坡、悉尼、古爾岡和東京。
至此,該公司在亞洲六個地點的區域員工總數已達約400人,全球員工總數則超過1,800人。
Citadel Securities 今年擴大了在亞洲的產品線,推出了由阿舒爾(Redha Achour)領導的美國投資級信用產品,以及由前摩根士丹利高管斯梅林(Richard Smerin)領導的結構化產品。
科特查表示,Citadel Securities明年將繼續拓展這兩項業務。這家美國公司目前正在申請在中國設立一家在岸證券經紀公司 (link)。
此次區域業務擴張,是為 (link) 計劃轉向近乎全天候的美國股票交易做準備,Citadel Securities預計這將增加亞洲交易時段的交易量。
Citadel Securities表示,雖然開盤前和收盤後的交易時段占美國總交易量的10%,但夜盤交易目前僅占約1%。
納斯達克 NDAQ.O 計劃於12月將工作日交易時間延長至23小時,而芝加哥商品交易所 CME.O 已於5月下旬推出了加密貨幣期貨和期權的24/7交易。芝加哥期權交易所 CBOE.Z 也計劃從12月起推出美國股票的23/5交易。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)