Ares Capital同意以26億美元收購MidCap Financial，後者股價應聲大漲

10月27日 - ** MidCap Financial（MFIC.O）盤前股價飆升19.6%，至10美元

** Ares Capital（(link) ARES.N）同意以現金加股票的方式收購由阿波羅管理的美國中型市場企業貸款機構，交易企業價值約為26億美元

** 此項交易旨在擴大貸款業務、實現投資組合多元化並提升盈利能力——Ares

** MFIC股東將獲得每股10.88美元的現金及Ares Capital股票——具體金額將根據MFIC預計在交易完成前支付的特別股息進行調整

** 該交易價格較MFIC 10月26日收盤價溢價約30.1%

** 截至上次收盤，今年以來：MFIC股價下跌約27%，ARES股價下跌逾24%

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)