Update 2-US-Erdgaspreise fallen aufgrund der milden Wetteraussichten um 2 Prozent auf ein Wochentief

- von Scott DiSavino

NEW YORK, 01. Okt (Reuters) - US-Erdgas-Futures gaben am Donnerstag um etwa 2 Prozent nach und erreichten ein Wochentief, da Prognosen von anhaltend mildem Wetter bis Mitte Oktober ausgehen, was die Nachfrage nach Heiz- und Kühlenergie dämpft, während für die kommenden Wochen ein Anstieg der Produktion erwartet wird.

Die Gas-Terminkontrakte mit nächster Fälligkeit für November an der New York Mercantile Exchange fielen um 5,9 Cent bzw. 1,9 Prozent und schlossen bei 2,967 US-Dollar pro Million britischer Wärmeeinheiten (mmBtu) – dem niedrigsten Schlusskurs seit dem 22. September.

Die US-Energieinformationsbehörde (EIA) teilte am Donnerstag mit, dass Energieunternehmen in der Woche zum 25. September 64 Milliarden Kubikfuß (bcf) Erdgas in die Speicher eingefüllt haben.

Dies entsprach dem von Analysten in einer Reuters-Umfrage prognostizierten Zuwachs von 64 bcf und steht im Vergleich zu einem Anstieg von 56 bcf in der gleichen Woche des Vorjahres sowie einem durchschnittlichen Anstieg von 80 bcf für den Fünfjahreszeitraum (2021-2025). EIA/GAS NGAS/POLL

Analysten erklärten, sie gingen davon aus, dass die Energieunternehmen weniger Gas als für diese Jahreszeit üblich in die Speicher einspeisen würden, da die Nachfrage nach Klimaanlagen in der vergangenen Woche aufgrund des heißen Wetters hoch geblieben sei.

ANGEBOT UND NACHFRAGE

Das Finanzunternehmen LSEG teilte mit, dass die durchschnittliche Gasförderung in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten im September bei 113,3 Milliarden Kubikfuß pro Tag (bcfd) lag und damit den im August aufgestellten Monatsrekord erreichte.

In der vergangenen Woche lag die Fördermenge jedoch im Durchschnitt bei deutlich niedrigeren 110,7 bcfd, was zum Teil auf die höhere Gewalt zurückzuführen war, die die Tochtergesellschaft Columbia Gas Transmission des kanadischen Energieunternehmens TC Energy TRP.TO am 24. September für die Mountaineer-XPress-Gaspipeline in West Virginia ausgerufen hatte.

Columbia Gas Transmission hob den Fall höherer Gewalt am 27. September auf, nachdem ein mechanisches Problem behoben worden war, das den Gasdurchfluss um etwa 1,4 bis 1,8 bcfd beeinträchtigt hatte; Analysten gehen davon aus, dass die Fördermenge dadurch bald wieder steigen dürfte.

Dank Rekordproduktion und mildem Frühlingswetter konnten die Energieunternehmen die Gasvorräte seit März über dem Fünfjahresdurchschnitt (2021–2025) halten, wobei im April ein Höchststand von 7,7 Prozent über dem Normalwert erreicht wurde.

Doch das überdurchschnittlich heiße Wetter im Sommer zwang die Energieunternehmen dazu, große Mengen Gas aus den Speichern zu entnehmen, um die Kraftwerke zu betreiben, die für den Betrieb der Klimaanlagen benötigt wurden, wodurch sich der Lagerüberschuss verringerte. Etwa 40 Prozent der Stromerzeugung in den USA stammt aus Gaskraftwerken.

Mit Blick auf die Zukunft prognostizierten Meteorologen, dass das Wetter im ganzen Land bis zum 16. Oktober größtenteils nahe am Normalwert bleiben werde, was sowohl die Heiz- als auch die Kühlnachfrage niedrig halten dürfte.

Da das Wetter saisonbedingt kühler wird, geht LSEG davon aus, dass die durchschnittliche Gasnachfrage in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten, einschließlich der Exporte, von 103,1 bcfd in dieser Woche auf 105,4 bcfd in der nächsten Woche steigen wird. Die Prognose für diese Woche lag über der Vorhersage von LSEG vom Mittwoch.

LNG-EXPORTE

Die durchschnittlichen Gasliefermengen an die neun großen US-LNG-Exportanlagen stiegen im September auf 17,9 bcfd, nach 17,2 bcfd im August, blieben jedoch hinter dem monatlichen Rekordhoch von 18,8 bcfd im April zurück.

Der Anstieg der durchschnittlichen LNG-Einspeisemenge im September erfolgte trotz der Stilllegung der 0,8 bcfd-Cove-Point-LNG-Exportanlage (link) des US-Energieunternehmens Berkshire Hathaway Energy in Maryland um den 19. September herum für einige Wochen zur jährlichen Wartung.

Weltweit wurde Gas nahe 24 US-Dollar pro mmBtu an der niederländischen Title Transfer Facility (TTF) , dem Referenzpreis in Europa, und bei 26 US-Dollar am Japan-Korea Marker (JKM) , dem Referenzpreis in Asien, gehandelt. NG/EU

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)