Update 1-US-Erdgaspreise fallen um 4 Prozent aufgrund milder Witterung und der Erwartung einer geringeren Nachfrage

- von Scott DiSavino

NEW YORK, 16. Okt (Reuters) - Die US-Erdgas-Futures fielen am Freitag um etwa 4 Prozent auf ein Wochentief, bedingt durch anhaltend mildes Wetter, gesenkte Nachfrageprognosen und einen leichten Anstieg der Fördermengen in den letzten Tagen.

Die Gas-Futures mit nächster Fälligkeit für November-Lieferung „ “ an der New York Mercantile Exchange fielen um 12 Cent bzw. 4 Prozent und schlossen bei 3,116 Dollar pro Million British Thermal Units (mmBtu) – dem niedrigsten Schlusskurs seit dem 6. Oktober.

Damit verlor der Kontrakt in dieser Woche rund 3 Prozent, nachdem er in der vergangenen Woche um etwa 6 Prozent zugelegt hatte.

Das Finanzunternehmen LSEG teilte mit, dass die durchschnittliche Gasförderung in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten von Rekordhöhen von 113,3 bcfd im August und September auf bisher 110,8 bcfd im Oktober zurückgegangen sei. Der bisherige Durchschnitt im Oktober lag leicht über dem Bewertung vom Donnerstag.

Dieser Rückgang der Fördermenge im bisherigen Oktober war auf eine Kombination aus Förderstopps im Golf von Mexiko aufgrund des Hurrikans Isaias und Fällen höherer Gewalt sowie auf andere Probleme an Pipelines in Kentucky (link), Texas (link), West Virginia (link) und anderen Orten in den letzten Wochen zurückzuführen.

Angesichts des bevorstehenden saisonal kälteren Wetters geht LSEG davon aus, dass die durchschnittliche Gasnachfrage in den 48 kontinentalen US-Bundesstaaten, einschließlich der Exporte, von 103,87 bcfd in dieser Woche auf 106,8 bcfd in den nächsten zwei Wochen steigen wird. Die Prognose für diese Woche fiel niedriger aus als die Vorhersage von LSEG vom Donnerstag, während die Prognose für die nächste Woche höher ausfiel.

LNG-EXPORTE

Die durchschnittlichen Gasmengen an die neun großen US-LNG-Exportanlagen sanken im Oktober bislang auf 17,6 bcfd, nach 17,9 bcfd im September und einem monatlichen Rekordhoch von 18,8 bcfd im April.

Auf Tagesbasis war das LNG-Export-Einspeisegas am Freitag auf dem Weg zu einem Fünfmonatshoch von 18,9 bcfd, wobei die Liefermengen an die 4,5-bcfd-Anlage „Sabine Pass“ von Cheniere Energy LNG.N in Louisiana einMonatshoch von 4,8 bcfd, während die Liefermengen an die erste 0,8-bcfd-Verflüssigungsanlage im Golden-Pass-Werk von ExxonMobil XOM.N/QatarEnergy in Texas auf einen Rekordwert von 0,7 bcfd stiegen.

LNG-Exportanlagen beziehen oft mehr Gas, als sie in LNG umwandeln können, da sie einen Teil dieses Gases zur Betreibung der Verflüssigungsanlagen und anderer Anlagen verwenden.

Weltweit wurde Gas sowohl an der niederländischen „Title Transfer Facility“ als Referenzwert in Europa als auch am „Japan-Korea Marker“ als Referenzwert in Asien gehandelt. NG/EU

Die weltweiten Gaspreise sind in den letzten Jahren vor allem aufgrund von Versorgungsengpässen im Zusammenhang mit dem russischen Einmarsch in die Ukraine (link) im Jahr 2022 und dem Krieg der USA und Israels gegen den Iran (link) in diesem Jahr stark angestiegen.

Die Preise in den USA (link) haben jedoch kaum auf den Krieg im Iran reagiert, da die USA ihr gesamtes Gas im Inland produzieren und die US-amerikanischen LNG-Unternehmen bereits so viel Brennstoff verflüssigen, wie sie können.

Unabhängig davon, wie hoch die weltweiten Gaspreise steigen, können die USA nicht wesentlich mehr LNG exportieren, bis die im Bau befindlichen Anlagen in den kommenden Monaten und Jahren in Betrieb gehen.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)