Lebensmittelkonzerne in Indien fordern eine Überprüfung der roten Farbe auf Warnhinweisen

NEU-DELHI, 28. Sep (Reuters) - Indien sollte die rote Farbe der vorgeschlagenen Warnhinweise auf verpackten Lebensmitteln noch einmal überdenken, da dies bei Verbrauchern Verwirrung stiften könnte, die diese Farbe mit der Kennzeichnung nicht-vegetarischer Zutaten assoziieren, so die Stellungnahme indischer Lebensmittelunternehmen gegenüber dem Obersten Gerichtshof.

Indiens Lebensmittelaufsichtsbehörde hat ein Warnkennzeichnungssystem in Form eines roten Sechsecks vorgeschlagen, um einen hohen Salz-, Zucker- oder Fettgehalt in verpackten Produkten zu kennzeichnen – trotz der jahrelangen Kampagne der Branche gegen diese Kennzeichnungen.

„Der durchschnittliche indische Verbraucher ist daran gewöhnt, die Farbe Rot mit dem vorgeschriebenen Kennzeichen für nicht-vegetarische Produkte in Verbindung zu bringen“, erklärte die All India Food Processors Association in einem Gerichtsantrag vom 24. September, der von Reuters eingesehen wurde.

Der Oberste Gerichtshof wird den Vorschlag der Regierung am Montag prüfen.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)