Die Raffinerie von Phillips 66 in Borger, Texas, meldete am 18. September eine Betriebsstörung

21. Sep (Reuters) - Phillips 66 PSX.N:

* BERICHTE VON 43 SRU-KAMINEN: Emissionen ÜBERSCHRITTEN 500 LBS SO₂ AUFGRUND EINER BETRIEBSSTÖRUNG IN DER RAFFINERIE IN BORGER, TEXAS

* BERICHTET, DASS DER VORFALL AM 18.09.2026 UM 18:41 UHR BEGANN UND AM 18.09.2026 UM 21:37 UHR ENDETE

* Es wird berichtet, dass eine Untersuchung zur Ursache des Vorfalls durchgeführt wird

QUELLE: MELDUNG DER TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY

KAPAZITÄT: 149.000 BARREL PRO TAG

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)