Berlin: Die USA bleiben zuverlässiger Brennstofflieferant

BERLIN, 02. Okt (Reuters) - Deutschland betrachte die Vereinigten Staaten weiterhin als zuverlässigen Brennstofflieferanten und wolle keine Maßnahmen ergreifen, die die Energiemärkte weiter destabilisieren könnten, erklärte ein Regierungssprecher am Freitag.

„Wir betrachten die Vereinigten Staaten weiterhin als zuverlässigen Partner, auch im Hinblick auf die Brennstoffversorgung“, sagte der Sprecher. „Gleichzeitig unterstützt die Bundesregierung die Wirtschaft dabei, ihre Versorgung mit Rohstoffen und Brennstoffen konsequent zu diversifizieren.“

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)