ADNOCs XRG führt laut Insider Gespräche über den Erwerb einer Beteiligung an Enis Öl- und Gasgeschäft in Libyen

- von Francesca Landini

MAILAND, 22. Okt (Reuters) - XRG, der internationale Investmentarm (link) der Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), befindet sich laut zwei mit der Angelegenheit vertrauten Personen in Gesprächen mit Eni ENI.MI über den möglichen Erwerb einer Beteiligung am Öl- und Gasgeschäft des italienischen Unternehmens in Libyen.

Die Verhandlungen befänden sich noch in einem frühen Stadium, und es sei nicht sicher, dass sie zu einem Abschluss führen würden, sagte die erste Person.

XRG wurde gegründet, um Akquisitionen in den Bereichen Erdgas, Chemie und Energielösungen zu tätigen, und strebt an, seine Flüssigerdgas-Kapazität bis 2035 auf 20 bis 25 Millionen Tonnen pro Jahr auszubauen.

Die zweite Person erklärte, dass der Bedarf von XRG, außerhalb der Golfregion zu investieren und zu wachsen, angesichts des anhaltenden Konflikts zwischen den USA und dem Iran dringlicher geworden sei.

Eni erklärte, man äußere sich nicht zu Gerüchten oder Spekulationen. XRG teilte mit, man äußere sich nicht zu Marktspekulationen.

Eni ist seit 1959 in Libyen tätig. Auf das Land entfielen im vergangenen Jahr 162.000 Barrel Öläquivalent pro Tag, was etwa 10 Prozent der Gesamtproduktion des italienischen Konzerns entspricht.

Eni ist in Libyen über Mellitah Oil & Gas tätig, ein Joint Venture mit der libyschen National Oil Corporation.

Das italienische Unternehmen gab kürzlich den Abschluss des Bouri-Gasverwertungsprojekts bekannt, dessen Ziel die Gewinnung von Begleitgas aus dem Offshore-Feld Bouri v (link), im Westen Libyens ist.

Eni entwickelt außerdem das „A&E Structures Project“, das darauf abzielt, neue Offshore-Gasressourcen für den Inlandsverbrauch und den Export in Betrieb zu nehmen.

Eni und XRG sind bereits Partner bei einem mehrere Milliarden Dollar schweren LNG-Projekt in Argentinien (link), das gemeinsam mit dem staatlichen Energieunternehmen YPF YPFDm.BA entwickelt wird.

(Als Service bietet die Nachrichtenagentur Reuters eine automatische Übersetzung einiger englischer Artikel in eine Reihe von Sprachen an, darunter auch Deutsch. Da durch eine maschinelle Übersetzung Fehler entstehen können und der notwendige Kontext möglicherweise fehlt, übernimmt Reuters keine Gewähr für die Korrektheit der automatisch übersetzten Texte. Sie werden ausschließlich als Service zur Verfügung gestellt. Reuters lehnt eine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste jeglicher Art ab, die aus der Nutzung der automatischen Übersetzungen entstehen.)