中國燃料庫存創逾十年新低，引發當局收緊出口限制的疑慮

路透北京9月24日 - 上海鋼聯能化資訊科技稱，中國的汽油和柴油庫存已降至十多年來最低水平，因出口激增且國內需求因季節性因素回升。

睿咨得能源(Rystad Energy)則指出，庫存水平偏低似乎引發北京方面的擔憂，從而提高10月收緊出口管制的可能性。鋼聯能化表示，預計10月出口將下降，因國有煉油企業將優先保障國內能源安全。

鋼聯能化提供的數據顯示，商業汽油庫存已降至2011年以來的最低水平，而柴油庫存則降至2015年以來的最低水平。

圖：中國汽油商業庫存(橘線)及柴油商業庫存(紅線)變動

中國不公開披露燃料庫存數據，而鋼聯能化的記錄可追溯至2011年。

Energy Aspects將中國第四季原油進口量預估下調至920萬桶/日。睿咨得能源將其第四季度煉油加工量預測較此前預估下調88萬桶/日，至1,390萬桶/日。

“高昂的原油成本正迫使獨立煉油商削減加工量。隨著國有煉油商也進入檢修季，它們無法完全彌補產量缺口，”睿咨得能源副總裁Ye Lin表示。

“結果是該行業幾乎沒有迴旋餘地。更嚴格的出口限制也意味著將放棄誘人的出口利潤，但中國必須保障國內供應。”(完)