在阿根廷方面展開調查之際，哈里伯頓否認參與“海獅”石油項目
由 Reuters News
路透10月2日 - 哈里伯頓公司（HAL.N）周五表示，已通知阿根廷當局，該公司將不會參與“海獅”（Sea Lion）海上石油項目，也不會參與福克蘭群島（阿根廷稱馬爾維納斯群島）及其周邊地區的油氣勘探和生產活動。
這家油田服務提供商補充稱，阿根廷聯邦當局就該公司可能參與該項目，以及在爭議領土內開展活動時現行和擬議立法的執行情況提出了質疑。
詳情如下：
該聲明發布之際，阿根廷總統哈維爾·米萊正通過宣布計劃制裁參與該英國海外領地周邊石油開發的公司，從而加強 (link) 該國對福克蘭群島的主權主張。
今年9月，米萊曾提出一項法案 (link)，旨在打擊在福克蘭群島開展業務的公司，這可能加劇阿根廷與英國之間圍繞該領土的緊張局勢——該領土目前由英國控制，但阿根廷聲稱對其擁有主權。
位於福克蘭群島以北約140英里的“海獅” (link) 油田，據估計蘊藏著17億桶石油。
自2010年該油田被發現以來，阿根廷一直反對該項目，並宣布在該油田進行鑽探屬於非法行為。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)