印度Zee公司加劇了與信實-迪士尼旗下JioStar之間的版權糾紛

Arpan Chaturvedi

路透新德里9月25日 - 一份法律文件顯示，印度Zee娛樂公司已請求德里高等法院對信實-迪士尼合資企業JioStar啟動藐視法庭訴訟程序，指控其儘管已收到法院禁令，仍繼續使用受版權保護的內容 (link)。

這份日期為9月21日的法律文件，使兩家公司之間持續的版權糾紛進一步升級。Zee指控JioStar犯有“蓄意違抗”之罪，因為儘管法院已下令禁止此類使用，但JioStar仍在其平台上播出的節目中繼續使用Zee的音樂和歌曲。

JioStar由Reliance與迪士尼於2024年以85億美元合併其印度媒體資產而成，該公司拒絕置評。Zee方面未立即回應置評請求。

該版權案於周五開庭審理。一位了解周五庭審細節的消息人士告訴路透，德里高等法院要求JioStar就Zee的最新指控作出回應，該案下次開庭時間定於12月。

該訴訟始於4月，當時Zee公司以涉及旗下音樂部門內容的50起涉嫌版權侵權行為為由，要求賠償300萬美元。

5月，德里高等法院下令JioStar不得“使用、發布、廣播、流媒體播放、上傳”Zee的任何授權作品。

JioStar的律師此前曾向法院表示，這些涉嫌侵權行為是“無意的”，且“純粹屬於殘留性質”。該公司於5月表示，在許可協議到期後，已下架了大量Zee的內容。

在最新提交的文件中，Zee列舉了5月至7月間的六起案例，稱這些案例表明JioStar仍在繼續使用其受版權保護的作品。

Zee在文件中指出，JioStar正在“非法且積極地利用”這些作品。

隨著印度流媒體和廣播市場的整合，此案是多起版權糾紛之一，凸顯了內容版權競爭日益加劇的態勢。

由億萬富翁穆凱什·安巴尼（Mukesh Ambani）支持的JioStar是印度最大的媒體和娛樂公司。Zee作為印度歷史最悠久的廣播公司之一，是其規模較小的競爭對手。

這家迪士尼與信實集團的合資企業此前還曾 (link) 對Zee發起法律訴訟，指控其在JioStar持有相關內容版權期間，未經授權播放了熱門寶萊塢電影。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)