SOCAR、道達爾能源、XRG就阿布謝隆氣田達最終投資決定

路透巴庫9月26日 - 阿塞拜疆總統府周六表示，阿塞拜疆國家石油公司SOCAR、法國道達爾能源公司 TTEF.PA 以及阿布扎比的XRG已就阿布謝隆天然氣和凝析油田的全面開發項目作出最終投資決策。

SOCAR總裁納賈夫（Rovshan Najaf）、道達爾能源勘探與生產總裁特拉茲（Nicolas Terraz）以及XRG執行辦公室主任蘇韋迪（Omar Al Suwaidi）在巴庫舉行的第二屆阿塞拜疆國際投資論壇上交換了已簽署的文件。

阿塞拜疆總統阿利耶夫（Ilham Aliyev）在論壇上表示，阿布謝隆氣田是里海最大的近海氣田之一，其第二階段的開發將在三到四年內使該國天然氣產量增加約50億立方米。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)