內布拉斯加州監管機構駁回了針對安德森公司拖欠農民款項的投訴
P.J. Huffstutter
路透芝加哥9月22日 - 內布拉斯加州監管機構駁回了一項針對俄亥俄州農業企業安德森公司(ANDE.O)的投訴,該投訴指控該公司未及時向一名農民付款;這家乙醇和穀物加工企業已同意支付一筆小額行政罰款。
內布拉斯加州公共服務委員會(負責該州商業穀物經銷商的許可審批)表示,其穀物倉庫與經銷商部門在調查一名穀物生產商的指控後,於8月6日提交了投訴 (link)。該生產商指控安德森公司未支付2023年11月至2024年1月期間17批穀物的貨款。該州監管機構還敦促任何可能遭遇過類似付款延遲的農民挺身而出。
由於生產成本飆升,包括創紀錄的高柴油價格擠壓了本已微薄的利潤空間,美國農民正面臨日益加劇的財務壓力。近年來,多家穀物經銷商破產導致生產商面臨合同款項無法收回的情況,各州監管機構因此也對穀物收購商進行了更嚴格的審查。
據路透查閱的一份《約定協議》副本顯示,安德森公司和該生產商周二表示,此事已得到解決,州監管機構未收到針對該公司的其他投訴。文件顯示,安德森公司同意支付5,000美元的行政罰款,並表示否認存在違規行為。
周二未能立即聯繫到該公司置評。
“我們的首要任務是確保內布拉斯加州的穀物法律得到遵守,並按照法規的初衷保護生產商,”穀物部門主任特里·弗里茨(Terri Fritz)在一份聲明中表示。“我們滿意地看到,導致此次投訴的問題已得到解決,該協議提供了一個適當的解決方案,使我們能夠就此案畫上句號。”
總部位於俄亥俄州莫米市的安德森公司(The Andersons)持有內布拉斯加州的穀物經銷商執照。作為美國最大的乙醇生產商之一,該公司從事散裝穀物商品貿易,並運營著一個糧倉網絡。
此次投訴源於去年總部位於奧馬哈的穀物經銷商漢森-穆勒(Hansen-Mueller)的倒閉。該公司因拖欠穀物合同款項,被內布拉斯加州監管機構吊銷了穀物經銷商執照,隨後於11月申請了《破產法》第11章破產保護。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)