美國法官裁定，Trader Joe's 未對退休計劃中的沒收資金進行不當管理

Daniel Wiessner

路透9月28日 - 波士頓一名聯邦法官於周一 (link) 裁定，Trader Joe's公司利用被沒收的員工繳費來抵扣其向員工退休計劃的支付款項，此舉並未違反規範員工福利的聯邦法律。

• 近年來，包括亞馬遜（Amazon.com） (link)、富國銀行（Wells Fargo）、摩根大通（JPMorgan Chase）和諾斯羅普·格魯曼（Northrop Grumman）在內的數十家公司都曾面臨類似指控，而特雷德·喬公司（Trader Joe's）的案件於今年5月成為首起進入審判階段的案件

• 這項代表超過4萬名計劃參與者的集體訴訟於去年提起

• 在為期六天的無陪審團審判中，美國聯邦地區法官威廉·楊駁回了關於Trader Joe's不當使用被沒收資金謀取私利的指控

• 楊法官周一表示，這些資金已返還至退休計劃，使參與者受益

• 原告在“特雷德喬公司未採取措施盡量降低記錄保管費”這一指控中勝訴

• 楊法官裁定Trader Joe's需支付約120萬美元的損害賠償金及利息，遠低於訴訟中要求的900多萬美元

本案案號為“斯蒂芬訴Trader Joe’s公司案”（Stephan v. Trader Joe’s Company），審理法院為美國馬薩諸塞州地區法院，案號1:25-cv-10212。

原告方代理律師：卡波齊·阿德勒律師事務所的詹姆斯·馬羅、詹姆斯·韋爾斯和馬克·吉安多；穆希克律師事務所的彼得·穆希克

代表Trader Joe's：奧梅爾文尼·邁爾斯律師事務所的卡塔利娜·維加拉、迪安娜·賴斯等人

閱讀更多：

亞馬遜被控在訴訟中誤管被沒收的401(k) 基金 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)