馬薩諸塞州州長要求特朗普政府加快天然氣管道審批進程

Scott DiSavino

路透紐約10月2日 - 馬薩諸塞州州長希利（Maura Healey）呼籲特朗普政府加快審查加拿大能源公司恩布里奇 ENB.TO 旗下子公司正在新英格蘭地區開發的一條天然氣管道項目。

在過去十年左右的時間里，美國東北部地區的多個州曾反對大多數新的化石燃料項目，但近年來，為了幫助降低消費者飆升的能源賬單 (link)，這些州對化石燃料項目的態度變得更加開放。

• 希利周四呼籲特朗普政府加快對阿爾岡昆天然氣輸送管道擴建項目的聯邦審查，該項目被稱為“可靠、經濟、韌性增強計劃”（RARE），她表示美國總統唐納德·特朗普 (link) 此前曾對此表示支持。

• 該項目預計將為60萬用戶提供天然氣供應，並每年降低4000萬美元的天然氣賬單。

• 州長表示，RARE項目提供的額外天然氣供應有望減少對高成本進口液化天然氣（LNG）的依賴，這些液化天然氣來自美國能源公司Constellation Energy CEG.O 位於馬薩諸塞州 (link) 的埃弗雷特液化天然氣進口終端。

• “我一直明確表示，我們需要通過‘全方位’的策略——包括太陽能、風能、儲能、核能、地熱能、水能和天然氣——為馬薩諸塞州引入更多的能源供應，”希利表示。

• 恩布里奇公司在其網站上表示，RARE項目計劃於2028年投入運營，該項目將使日輸送能力增加約7500萬立方英尺。

• 阿爾岡昆公司每天通過位於新澤西州 (link)、紐約州 (link) 和新英格蘭地區的1,131英里（1,820公里）管道，輸送約31億立方英尺(bcfd) 的天然氣。

• 10億立方英尺的天然氣可滿足約500萬戶美國家庭一天的用量。

• 今年1月，馬薩諸塞州公共事業部（DPU）批準了新英格蘭能源公司 Eversource Energy ES.N 旗下子公司與阿爾岡昆公司之間達成的兩項為期10年的協議，旨在向客戶提供新的天然氣供應。

• 州長表示，RARE項目目前正通過美國聯邦能源監管委員會接受聯邦環境審查。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)