康菲石油與Venture Global簽署了一項為期20年的液化天然氣協議

路透10月1日 - Venture Global VG.N 和康菲石油公司 COP.N 周四表示，雙方已簽署了一份為期20年的液化天然氣(LNG) 供應協議，根據該協議，康菲石油公司將從2030年起每年採購100萬噸液化天然氣。

此項協議的達成正值康菲石油公司尋求擴大其液化天然氣業務版圖之際，而伊朗衝突引發的挑戰已影響了卡塔爾能源公司的液化天然氣運營及擴建項目——康菲石油公司在這些項目中持有權益。

詳情如下：

• 根據協議，康菲石油公司將在未來20年內每年從Venture Global購買100萬噸液化天然氣，交付將於2030年開始。

• Venture Global表示，該協議將支持康菲石油日益擴大的全球液化天然氣業務組合。

• 康菲石油公司持有卡塔爾能源公司拉斯拉凡（Ras Laffan）液化天然氣項目30%的權益，並在卡塔爾的其他液化天然氣擴建項目中也持有股份。

• Venture Global表示，其目前處於投產、在建或開發階段的液化天然氣產能超過100 MTPA。

• 該公司的前三個液化天然氣項目——卡爾卡休通道（Calcasieu Pass）、普拉克明斯液化天然氣（Plaquemines LNG）和CP2液化天然氣——均位於路易斯安那州。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)