更新版 1-輝瑞、莫德納擺脫拜耳美國mRNA專利訴訟的努力均告失敗

Blake Brittain

路透9月28日 - 周一，特拉華州一名聯邦法官駁回了輝瑞（PFE.N）、BioNTech（22UAy.DE）和莫德納（MRNA.O）提出的撤銷拜耳旗下孟山都（BAYGn.DE）就其新冠疫苗所用信使RNA技術對上述公司提起的專利訴訟的動議。

• 美國聯邦巡回上訴法院法官威廉·布賴森（William Bryson，系臨時指派）表示 (link)，疫苗製造商未能在案件早期階段證明涉案專利無效，也未能證明其疫苗未侵犯該專利。

• 疫苗製造商 的發言人尚未 就該裁決的置評請求作出回應

• “我們對法院的裁決感到滿意，並依然堅信我們的立場，即拜耳的專利創新技術被未經授權地使用了，”拜耳在一份聲明中表示

• 拜耳公司於今年1月起訴 (link) 這些公司，指控其抄襲了孟山都公司上世紀80年代開發的用於增強作物中mRNA的技術，並將其用於穩定其疫苗中的遺傳物質

• 疫苗製造商辯稱，其生產工藝與拜耳的技術運作方式不同

• 莫德納還辯稱，該專利所涵蓋的內容屬於不可專利的“自然法則”

• 拜耳還就該專利在新澤西州對強生公司（JNJ.N）提起了另一項訴訟。該案正在審理中。

相關案件分別為：拜耳作物科學有限責任公司訴莫德納公司案（德拉瓦州聯邦地區法院，案號 1:26-cv-00012）以及拜耳作物科學有限責任公司訴輝瑞公司案（德拉瓦州聯邦地區法院，案號 1:26-cv-00013）

拜耳方代理律師：Munck Wilson Mandala 律師事務所的邁克爾·威爾遜

莫德納方：古德溫·普羅克特律師事務所的達里爾·維森

輝瑞方代理律師：威基·法爾·加拉格爾律師事務所的薩拉·霍頓

BioNTech方：Fish & Richardson律師事務所的瑪蒂娜·胡夫納爾

閱讀更多：

拜耳就mRNA技術起訴新冠疫苗製造商 (link)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)