更新版 1-花旗集團利潤躍升40%,主要得益於投資銀行、服務及財富管理業務收入的增長
Tatiana Bautzer/Prakhar Srivastava
路透10月13日 - 花旗集團(C.N)第三季度利潤較去年同期增長40%,這得益於投資銀行業務收入的增長、與跨國公司的交易以及財富管理業務收益的提升。
交易利潤較去年同期僅增長2%,較上一季度下降27%,這主要是由於股票交易收入的下降。
隨著伊朗局勢推高油價,加劇了通脹擔憂,促使美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)加息,並導致全球債券市場出現大幅拋售,華爾街各銀行正面臨動盪的市場環境。
財報公布後,該行股價在盤前交易中下跌約1.4%。
花旗的投資銀行業務收入較去年同期增長9%,達到13.5億美元,但較上一季度下降13%,原因是股票和債券承銷業務放緩。
這家美國第三大貸款機構周二報告稱,截至9月30日的三個月內,淨利潤增至52.5億美元,合每股2.85美元。而去年同期為38億美元,合每股1.86美元。但該行第三季度的淨利潤較第二季度下降了10%。
花旗集團第三季度有形普通股權益回報率(ROTCE)為11.5%,年初至今的回報率為12.6%,均高於其11%的目標。
“我們預計將超越今年的回報目標,即使我們正在提前進行投資以實現11%-13%的近期目標——這是我們邁向14%-15%可持續回報導路上的下一個里程碑,”首席執行官簡·弗雷澤在聲明中表示。
競爭對手摩根大通(JPMorgan Chase) (link) JPM.N 周二公布的第三季度利潤實現增長,而富國銀行(Wells Fargo) (link) 的 WFC.N 利潤也因貸款規模擴大和利息收入增加而有所上升。
花旗集團(Citi)股價今年已上漲13%,表現優於更廣泛的銀行股指數 .BKX。
https://www.reuters.com/graphics/PSP-PSP/PSP/zjpqlaxkrvx/chart.png
該行表示,第三季度已通過股票回購和派息等方式向股東返還了41億美元,今年累計股票回購金額達133億美元。
近期,隨著債券收益率急劇上升,市場擔憂借貸和融資成本上升可能拖累貸款增長和併購交易,銀行股因此面臨壓力。
投行及交易收入增速較第二季度放緩
據Dealogic數據顯示,今年前九個月全球投行收入超過900億美元,花旗集團在此期間的佣金收入在全球銀行中排名第五。
花旗的銀行業務收入(包括企業貸款)增長6%,達到17.4億美元。但本季度末,股票和債券發行增速有所放緩。
9月,美國國債收益率升至數十年來的高位,對資本市場產生了影響。Oura Ring、Holtec Nuclear和SB Energy等公司推遲了原定的首次公開募股(IPO)計劃。
花旗集團的股票承銷收入較第二季度下降19%,但仍比去年同期高出77%。
第三季度市場波動劇烈,交易收入較去年同期增長6%,達到61.1億美元。其中,股票交易收入增長14%,固定收益交易收入增長4%。
但與第二季度相比,該行的交易收入下降了13%。
在花旗集團五大業務板塊中,服務業務在第三季度的增長最為強勁,收入增長15%,利潤增長27%。財富管理業務的收入同樣增長了15%,客戶資產規模也以相同比例增長。
https://www.reuters.com/graphics/PSP-PSP/PSP/movaryxnkpa/chart.png
信用卡業務利潤下滑
花旗第三季度信用卡業務利潤較上年同期下降8%。隨著美國經濟在韌性十足的消費支出和企業投資支撐下持續穩健擴張,客戶消費額增長13%,貸款規模增長9%。
但受獎勵成本上升、合作夥伴支付費用增加以及信貸撥備影響,花旗的信用卡業務利潤出現下滑。
該行美國消費信用卡業務板塊本季度的壞賬準備金為19億美元,較去年同期增長4%,原因是借款人面臨工資增長放緩、通脹和利率上升的壓力。
這家總部位於紐約的銀行正接近結束一項為期數年的重組計劃,在此期間,該行出售了國際業務,簡化了組織架構,並致力於解決合規、內部控制和數據方面的缺陷。
花旗正尋求迅速解決 (link) 長期困擾該行的監管要求,以便將全部精力重新聚焦于增長。
最後一項即將完成的資產剝離涉及其墨西哥子公司Banamex。花旗目前持有Banamex 51%的股權,預計將於明年將其從資產負債表中剔除並在證券交易所上市。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)