更新版 1-華納兄弟、派拉蒙股價上漲，因有報導稱加州和解談判或將掃除合併障礙
由 Reuters News
路透9月21日 - 周一，華納兄弟探索公司和派拉蒙Skydance的股價大幅上漲，此前有報導稱，派拉蒙與加利福尼亞州總檢察長正就和解進行深入談判，這可能掃除兩家公司1100億美元合併交易面臨的最後障礙之一 (link)。
以下是更多詳情：
華納兄弟 WBD.O 早盤上漲7.1%，派拉蒙 PSKY.O 上漲5.3%；若漲勢得以維持，兩家公司市值合計將增加55.9億美元。
《華爾街日報》周日報導稱，雙方已就一系列讓步條款 (link) 進行了討論，包括在加利福尼亞州投入15億美元用於影視製作、承諾不出售兩家制片廠的廠區，以及若派拉蒙未能履行合併後每年製作30部電影的承諾，將面臨潛在的處罰。
據《華爾街日報》報導，正在考慮的其他措施還包括出售部分有線電視頻道，以及成立一個委員會以確保CNN保持編輯獨立性。
由加利福尼亞州及其他11個州提起的訴訟 (link) 是派拉蒙首席執行官大衛·埃里森（David Ellison）將好萊塢兩大電影公司合併，從而打造出能與奈飛 NFLX.O 和迪士尼 DIS.N 抗衡的行業巨頭計劃所面臨的最後障礙之一。
達成和解還將幫助派拉蒙避免因交易未能在9月30日之前完成，而需向華納兄弟股東支付的每日700萬美元違約金 (link)。
(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)