更新 1-紅牛警告投資將受衝擊，同時就“能量飲料”標簽禁令起訴印度監管機構

Aditya Kalra

路透新德里9月28日 - 奧地利飲料製造商紅牛公司已起訴印度食品監管機構，理由是該機構在未發布任何警告通知的情況下禁止使用“能量飲料”這一描述，這對其在印度的現有及計劃中的投資造成了影響，其法庭文件顯示。

今年6月，印度政府下令要求將高咖啡因飲料作為“能量飲料”銷售的製造商停止 使用該描述 (link)，並駁回了旨在阻撓監管機構介入該快速增長市場的努力——該市場預計到2028年將達到16億美元規模。

路透報導稱，此舉引發了一場對峙，因為百事可樂 PEP.O、紅牛、怪獸飲料 MNST.O 以及億萬富翁穆克什·安巴尼旗下的信實集團 RELI.NS 均擔心，取消該“類別標簽”可能會損害圍繞“即時能量”主張建立的品牌形象，並擾亂銷售。

據路透查閱（雖未公開）紅牛公司提交的訴訟文件顯示，作為針對該舉措的首起法律挑戰，紅牛於9月25日在德里高等法院起訴印度食品安全監管機構，稱因未提前發出警告通知，該舉措未遵循法定程序。

紅牛印度分公司在法庭文件中表示，在未對基礎產品標準進行任何調整的情況下，“突然禁止”使用該描述詞，“帶來了重大的監管不確定性，並對”其現有及計劃中的商業投資“產生了不利影響”。

印度食品安全與標準局尚未立即回應路透的詢問。

能量飲料在全球部分監管機構中引發了健康擔憂，他們擔心此類飲料含有高濃度的咖啡因、糖和氨基酸牛磺酸。 從明年4月起，英格蘭將禁止16歲以下人群飲用能量飲料 (link)。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)