星巴克股价上涨，奇波特股价下跌，此前星巴克否认收购奇波特

10月12日 - ** 星巴克（SBUX.O）股价上涨约1%，报91.50美元；而奇波特墨西哥烧烤（Chipotle Mexican Grill， CMG.N）股价在早盘交易中下跌约3%，报30.57美元

** 面对收购传闻，星巴克（SBUX）表示不会收购奇波特（CMG）(link)

** 奇波特拒绝置评，并补充称其重点仍在于执行“增长方程式战略”

** 《金融时报》上周报道称，这家咖啡巨头已与顾问合作，就可能对这家墨西哥卷饼连锁店发起收购 (link) 提案进行探讨

** 截至上一交易日收盘，星巴克（SBUX）今年以来累计上涨约8%；CMG今年以来累计下跌约15%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)