数据简报-低碳铜和铝产品

路透10月19日 - 一家与伦敦金属交易所（LME）相关的可持续金属定价机构在最近几周首次公布了铜和铝的溢价数据。

该机构——大宗商品定价与分析有限公司（Commodity Pricing and Analysis Ltd）——一直难以说服 (link) 的市场参与者分享敏感的交易信息，以准确确定他们愿意为绿色金属支付多少额外费用。

以下是铜和铝生产商提供的一些低碳产品，以及关于二氧化碳排放的背景信息。二氧化碳的公吨数指的是每生产一吨金属所产生的排放量。

基准数据

根据国际铜业协会和国际铝业协会的数据，全球精炼铜的平均碳足迹为每吨金属3.97公吨二氧化碳，而原铝的平均碳足迹则为14.8公吨二氧化碳。

碳足迹的计算采用三个标准类别：范围1直接排放以及范围2和3间接排放。

范围 1 排放来自金属的直接生产，范围 2 排放来自购买能源产生的间接排放，范围 3 排放来自采矿上游供应链以及使用该金属制造的下游产品所产生的其他间接排放。

生产商通常会在其定义中纳入部分范围3的上游排放，但不包括下游排放。

铜

* MONTANWERKE BRIXLEGG——采用再生原材料和可再生能源生产铜，二氧化碳足迹为0.63吨。(范围1、2、3)

* BOLIDEN BOL.ST - 原料来自自有矿山并使用再生材料，含1.5吨二氧化碳。(范围1、2、3)

* AURUBIS NAFG.DE - 阴极，含1.3吨二氧化碳。(范围1、2、3)

铝

* ALCOA AA.N

ECOLUM - 含二氧化碳量少于3.5吨。(范围1、2)

ECODURA——再生含量不低于50%。

* 挪威海德鲁 NHY.OL

REDUXA——产品系列，主要采用可再生能源生产，二氧化碳排放量低于4吨、3.5吨或3吨。(范围1、2、3)

CIRCAL——采用再生金属制造，其中一款产品含至少75%的废料且二氧化碳排放量约为1.9吨，另一款则由100%再生金属制成，二氧化碳排放量低于0.5吨。(范围1、2、3)

* 力拓 RIO.L, RIO.AX

RENEWAL - 二氧化碳排放量为4吨或以下。(范围1、2)

* 俄铝 RUAL.MM

ALLOW - 二氧化碳排放量低于4吨，主要得益于西伯利亚水力发电。(范围1、2)

ALLOW INERTA——采用惰性阳极电解技术生产，二氧化碳排放量接近零，仅为0.01吨。(范围1、2)

* 阿联酋全球铝业(EGA)

MINIMAL - 使用核电，二氧化碳排放量为5吨；MINIMALR包含回收金属，二氧化碳排放量为4吨。(范围1、2、3)

CELESTIAL - 采用太阳能生产，二氧化碳排放量为5吨；CELESTIALR采用再生金属，二氧化碳排放量为4吨。(范围1、2、3)

REVIVAL - 采用再生金属，二氧化碳排放量为3.5吨。(范围1、2、3)

* CENTURY ALUMINUM CENX.O

NATUR-AL - 在其冰岛工厂生产，二氧化碳排放量低于4吨。(范围1、2)

* 中国虹桥集团 1378.HK

HQALoop - 采用水力发电和可再生能源生产，二氧化碳排放量低于1.83吨。

HQALight - 采用再生铝制造。

* 美国铝业/力拓合资企业

ELYSIS——两家集团成立的合资企业，旨在将一项生产零碳铝的新技术推向市场，该技术采用陶瓷阳极，仅排放氧气。去年，Elysis在加拿大投运了一座大规模示范工厂。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)