受收购Range Resources交易影响，EQT股价盘前下跌

10月26日 - ** 美国天然气公司EQT Corp（EQT.N）的股价在盘前交易中下跌4.7%，报53.10美元；而Range Resources（RRC.N）的股价则上涨10.1%，报50.12美元

** EQT将通过全股票交易收购 (link) Range Resources，合并后公司企业价值将超过500亿美元

** 根据协议条款，Range Resources股东每持有一股将获得0.987股EQT Corp股票，交易估值约为128.3亿美元

** 每股54.91美元的隐含要约价格较Range Resources上周五45.52美元的收盘价高出约20.6%

** 截至上一交易日收盘，EQT今年以来累计上涨3.7%，RRC今年以来累计上涨29.1%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)