Restaurant Brands 销售额超出预期，因汉堡王促销活动吸引食客

路透社10月29日 - 周四，国际餐饮品牌公司（Restaurant Brands International， ， QSR.TO）公布的第三季度同店销售额超出华尔街预期，这得益于超值套餐和新菜品的推出，吸引了更多食客光顾其在美国的汉堡王门店。

诸如“巨无霸星期三”、“两件5美元”和“三件7美元”等超值优惠，加上营销活动以及抹茶等新饮品的推出，吸引了原本可能选择在家用餐的顾客，帮助该公司逆势而上，摆脱了整个行业增长放缓的困境——这一趋势曾导致包括麦当劳 (link) MCD.N 和温迪汉堡 (link) WEN.O 在内的竞争对手销售额下滑。

在截至9月30日的季度中，汉堡王美国门店的可比销售额同比增长8.4%，而上年同期增幅为3.2%。据LSEG汇编的数据，该公司整体可比销售额增长3.8%，超过了分析师预期的3.25%。

墨西哥卷饼连锁品牌Chipotle Mexican Grill（CMG.N）也超出了第三季度同店销售额 (link) 的预期，这得益于其营销活动和限时推出的菜品。

汉堡王（Burger King）正在实施其为期多年的“重燃激情”（Reclaim the Flame）计划，计划到2028年投入高达7亿美元，以提振销售额和特许经营商的盈利能力。其中高达5.5亿美元将用于“皇家重启”（Royal Reset）项目，该项目涵盖门店翻新、餐厅技术升级及厨房设备更新。

截至9月30日，公司已为此投入1.98亿美元。

与此同时，旗下蒂姆·霍顿斯（Tim Hortons）连锁品牌在加拿大的季度同店销售额增长1.8%，高于第二季度的0.1%。而波派路易斯安那厨房（Popeyes Louisiana Kitchen）业务的同店销售额下降2.2%，此前第二季度已下滑5.2%。

该公司曾在第二季度财报电话会议中表示，为抵消牛肉等大宗商品成本上涨的影响，已将菜单价格上调了低个位数百分比。

第三季度经调整后每股收益为1.10美元，高于上年同期的1.03美元。分析师此前预期为每股1.09美元。

第三季度营收为25.3亿美元，略低于分析师预期的25.4亿美元。

https://www.reuters.com/graphics/RSTRNTBRND-RESULTS/zgvoddnjbpd/chart.png

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)