美国摩根大通促成叙利亚沙特石油产品交易
路透巴尼亚斯10月20日 - 一位叙利亚高级能源官员告诉路透,美国摩根大通银行协助叙利亚开立了十多年来首份信用证,这使得该国本月得以与沙特阿美公司(2222.SE)就燃料产品达成商业协议。
此举标志着在近两年前叙利亚前总统巴沙尔·阿萨德被推翻后,该国恢复国际银行渠道的进程迈出了重要一步。
在经历了多年的孤立之后,叙利亚新领导层将重建该国的政治和金融关系作为优先事项。美国去年解除了对叙利亚的全面制裁,并于去年8月将叙利亚从“支持恐怖主义国家”名单中移除。
叙利亚中央银行10月11日在一份声明 (link) 中表示,已通过一家美国主要金融机构开立了14年来首份信用证,以支持与沙特阿美公司达成的交易,但未透露该银行名称。
叙利亚石油公司(SPC)财务事务执行董事卡瓦贾(Mohammad Qawja)表示,摩根大通的作用是“确认已开立的信用证并保证其执行”。
他表示,叙利亚石油公司已根据该协议收到6.5万吨柴油,并希望未来的供货范围能扩大至汽油,随后再扩展至轻质原油。
“鉴于该地区当前的形势——例如全球燃料价格急剧上涨,以及石油产品和原油的供应及供应链保障面临困难——该协议首先确保了叙利亚国内市场的燃料供应,”卡瓦贾表示,并补充说,信用证为管理付款义务提供了更大的灵活性。
摩根大通拒绝就该安排置评。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)