LSEG数据显示,流向切尼尔和弗里波特液化天然气工厂的天然气流量下降
Curtis Williams
路透社休斯顿11月2日 - 周一,美国两家最大液化天然气(LNG)出口厂的天然气供应量出现下滑,金融公司LSEG的数据显示,这两家设施的加工装置均已停运。
位于路易斯安那州的切尼尔能源公司(Cheniere Energy)旗下 LNG.N 萨宾帕斯(Sabine Pass)液化天然气出口设施——该国规模最大的液化天然气出口设施——周一的天然气处理量为36亿立方英尺(bcf),较峰值时的近50亿立方英尺有所下降。这一下降表明,其六条生产线中至少有两条可能已停运。
与此同时,据LSEG数据显示,美国第四大液化天然气出口设施——弗里波特液化天然气公司(Freeport LNG)周一的天然气处理量不足1 bcf,这表明其三条生产线中至少有一条已停运。
Cheniere和Freeport LNG均未立即回应置评请求。
LSEG数据显示,周一美国液化天然气工厂的天然气需求量降至18.4 bcf,而上周平均需求量超过19 bcf。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)