更新版 1-在香港上市的Metis TechBio与礼来公司达成一项价值高达11亿美元的药物递送协议

路透10月19日 - 在香港上市的美泰斯科技生物（Metis TechBio） 7666.HK 周一表示，已与礼来公司（Eli Lilly） LLY.N 签署了一项合作协议，协议价值最高达11亿美元，旨在共同研发组织特异性药物递送技术。

这家中国生物科技公司将利用其专有的、由人工智能驱动的药物递送平台，开发旨在提高基于LNP的药物抵达靶向组织的效率的下一代技术。

Metis将有资格获得低两位数百万美元的预付款，以及最高约11亿美元的研发、监管和商业化里程碑付款。

此外，该公司还将有资格获得分级特许权使用费，费率为通过此次合作开发的产品年度净销售额的个位数百分比。

这家中国生物技术公司将利用其专有的、由人工智能驱动的可电离脂质发现和优化平台，开发旨在改善基于 LNP 的疗法的靶向性和生物分布的递送技术。

Metis和礼来旨在发现并优化新型LNP结构，以提升组织特异性和治疗效果，其潜在应用领域涵盖多种疾病。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)