更新版 1-英国监管机构对布林克斯以66亿美元收购NCR Atleos一事提出反垄断担忧

路透9月30日 - 英国竞争监管机构周三表示，现金管理公司布林克斯公司（Brink's Co） BCO.N 以66亿美元收购 (link) 自动取款机供应商NCR Atleos NATL.N 的交易，可能会削弱英国市场的竞争。

英国竞争与市场管理局（CMA）要求交易各方在10月7日前提出承诺以消除相关担忧，否则将把该拟议合并案移交至第二阶段进行深入调查。

与此同时，布林克斯表示，监管机构对业务重叠的担忧涉及其在英国的NoteMachine和TestLink ATM业务，以及NCR Atleos旗下的Cardtronics业务。这家现金管理公司表示，CMA的“第一阶段”决定在预料之中。

TestLink UK是NoteMachine业务的一部分，布林克斯表示已决定启动涵盖这两部分业务的出售程序。

提供ATM和自助银行解决方案的NCR Atleos未回应路透的置评请求。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)