更新版 1-易捷航空股东批准阿波罗以57亿英镑收购该公司

路透社11月11日 - 周三，易捷航空（EasyJet） EZJ.L 的股东批准了阿波罗公司（Apollo） APO.N 以57亿英镑收购这家廉价航空公司，这为欧洲航空公司最大规模的私募股权收购之一扫除了关键障碍。

此次投票使该交易更接近于让易捷航空在上市25多年后退市，该公司计划在明年第一季度结束前完成交易。

易捷航空表示，参与表决的计划股份中有97.07%投了赞成票，83.29%的有表决权股东支持该交易，达到了将这家廉价航空公司私有化所需的门槛。

不过，该交易仍需接受欧盟监管机构的审查 (link)，欧盟官员正着手修订航空公司所有权规则，以防止外国投资者获得对航空公司的实际控制权。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)