更新版 1-受强劲需求推动，Chime上调年度营收预期

Prakhar Srivastava

路透社11月4日 - 金融科技公司Chime（CHYM.O）周三上调了全年营收增长预期，将其上调至高于华尔街预期的水平，押注其数字银行产品需求将持续走强。

盘后交易中，该公司股价上涨近5.8%，至31.6美元。

详情如下：

• 尽管油价上涨以及美国与伊朗冲突引发的通胀压力，家庭和企业仍持续消费，这使得消费者支出保持韧性，从而支撑了该行业的增长。

• “尽管消费者对消费能力表示担忧，但现实情况是，他们在消费方面实际上依然表现得非常坚韧且充满信心，”总裁兼临时首席财务官马克·特劳顿（Mark Troughton）对路透社表示，并补充说，公司观察到“消费者表现得非常强劲且韧性十足”。

• 特劳顿补充道，消费者还在调整消费模式：在应对汽油价格上涨的同时，他们增加了娱乐方面的支出，并越来越多地选择公共交通及其他替代驾车的方式。

• 截至第三季度末，Chime拥有近1100万活跃用户，该公司表示，年收入7.5万美元及以上的家庭是其增长最快的客户群体。

• 据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇总的预测数据显示，这家总部位于旧金山的金融科技公司目前预计2026年营收增长将达到28%，而此前预期为26.6%。

• 该公司预测第四季度营收将在7.57亿美元至7.67亿美元之间，高于分析师预估的7.456亿美元。

• 该公司报告称，第三季度营收为7.18亿美元，同比增长32%。

• Chime每位活跃用户的平均收入增长10%，达到270美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)