更新版 1-富时100指数录得三个月来首次月度上涨；阿斯利康股价大涨

路透社10月30日 - 受阿斯利康（AstraZeneca）提振，伦敦富时100指数周五小幅上涨，录得三个月来的首次月度涨幅，投资者对这份在税收方面比预期更为宽松的预算案表示欢迎。

蓝筹股富时100指数 .FTSE 收盘上涨约0.1%，报10,729.78点 ，10月份累计涨幅超过 1%。中盘股富时250指数 .FTMC 当日下跌近1%。

详情如下：

• 阿斯利康（AZN.L）股价大涨7%，创下 一年来 最佳单日表现。 此前，这家英瑞制药公司宣布 (link) 将实施一项重组计划，预计可节省15亿美元，并有助于实现长期目标，包括投资新药研发管线

• 整个制药板块 .FTNMX201030 上涨5.1%，创下自2月以来的最大月度涨幅

• 周五，银行板块 .FTNMX301010 对指数拖累最大，此前国民西敏寺银行（NatWest） NWG.L 因 利息收入前景低于预期而 下跌近9% (link)

• 贵金属 .FTNMX551030 和工业金属 .FTNMX551020 矿企股价分别下跌5.3%和2.9%，跟随黄金和铜价GOL/ MET/L的下跌走势

• 英国石油公司（BP） BP.L 在公布创 纪录的 季度净利润后 上涨0.5% (link)

• 本周早些时候，财政大臣约翰·希利（John Healey）在首份预算案中宣布对银行和博彩公司加税的幅度低于预期，引发相关股票上涨

• 在希利表示将通过其他部门的“重新调整优先事项”为政府国防计划提供资金后，航空航天和国防类股成为本周表现最佳的板块之一 (link)

• 当日，必需消费品类股上涨，英美烟草 BATS.L 和联合利华 ULVR.L 分别上涨1.7%和2.1%

• 本月早些时候公布的数据显示，9月份通胀率 (link) 涨幅超出预期，这进一步巩固了英国央行11月加息的理由

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)