更新版 1-菲利普斯66公司在新泽西州炼油厂合同到期后，将工会工人拒之门外

Nicole Jao

路透纽约10月20日 - 菲利普斯66公司（Phillips 66， PSX.N）在集体谈判协议及合同延期均已到期后，禁止近400名工会工人进入其位于新泽西州林登市的贝威（Bayway）炼油厂。

作为美国东海岸最大的炼油厂，贝威炼油厂爆发的劳资纠纷正值中东和俄罗斯冲突导致全球能源供应中断、汽油和柴油价格持续高企之际。任何生产中断都可能进一步加剧燃料市场紧张局势，并推高价格。

“鉴于未能进一步延长合同期限，且为履行我们对安全可靠运营的承诺，菲利普斯66公司现已对上述设施中由工会代表的员工实施停工封厂，”菲利普斯66公司周二在一份声明中表示，并补充称，公司计划通过培训有素的人员维持贝威炼油厂和林登终端的安全运营，以继续满足市场需求。

与贝威炼油厂和林登终端工会代表员工签订的现行集体谈判协议已于10月1日到期。合同延期条款也已于10月19日失效。

国际卡车司机工会第877分会周一在社交媒体上发文称，在工会拒绝公司最新的合同提议后，约385名工人被停工。该工会表示，菲利普斯66公司的提议包含在工资、医疗保健和安全保障方面的让步。

工会代表未立即回应路透的置评请求。

贝威炼油厂日处理原油能力约为27.5万桶。该设施生产的运输燃料（包括汽油和柴油）在该地区占据很大比例。

此次劳资纠纷发生在英国石油公司（BP）位于 BP.L 的惠廷（Whiting）炼油厂——中西部地区规模最大的炼油厂——经历长达7个月的停工事件之后（(link)）。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)