更新版 1-得益于国际油田需求，哈里伯顿第三季度利润超出预期

路透10月20日 - 哈里伯顿HAL.N 周二公布的第三季度利润超出华尔街预期，拉丁美洲对其油田设备需求的增长，抵消了中东地区因长期冲突导致的活动低迷。

该公司股价在盘前交易中上涨了6%。

拉丁美洲地区的营收增长近12.6%，达到11亿美元。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，这家美国油田服务提供商在截至9月30日的三个月内实现经调整后每股收益60美分，而分析师平均预期为58美分。

“我们正经历历史上最严重的能源中断之一，至今已过去三个月。我预计，恢复生产、重建库存以及加强能源安全的工作将推动油田服务需求实现多年增长，”哈里伯顿首席执行官米勒（Jeff Miller）在一份声明中表示。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)