更新版 1-ARRY将与Shoals以13.2亿美元的全股票交易方式合并
路透社11月4日 - ARRAY Technologies（ARRY.O）和Shoals Technologies Group（SHLS.O）周三宣布，双方已达成全股票合并协议，该交易对Shoals的估值约为13.2亿美元。此次合并旨在整合双方的太阳能设备业务，以扩大产品线并降低成本。
此次交易将ARRAY的结构性太阳能设备（包括跟踪器和安装系统）与Shoals的电气基础设施产品（包括布线和电缆管理系统）整合在一起。
详情如下：
据路透社计算，Shoals股东每持有一股将获得1.6931股ARRAY股票，这使得该交易的每股估值为7.86美元，总估值达13.2亿美元
该交易对Shoals的估值约为每股7.86美元，较其最新收盘价折价7.2%
在盘前交易中，Shoals股价上涨5.1%，ARRAY股价上涨13.6%
预计该交易将于2027年第一季度完成，届时Shoals股东将持有合并后公司约65%的股份，而ARRAY股东将持有剩余的35%。
ARRAY将成为合并后公司的法定收购方及母公司
Shoals首席执行官布兰登·莫斯（Brandon Moss）将领导合并后的新公司，而ARRAY首席执行官凯文·霍斯特特勒（Kevin Hostetler）将担任特别顾问
两家公司预计此次合并将简化项目安装流程、降低成本并提升系统性能
合并后公司预计2027年营收将达22亿至24亿美元，调整后EBITDA为4.1亿至4.8亿美元，其中包括约3500万美元的首年协同效应收益
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)