更新版 1-阿拉斯加航空将裁员200人，并警告可能面临7亿美元年度亏损

Rajesh Kumar Singh

路透社芝加哥10月31日 - 阿拉斯加航空集团（ALK.N）周五表示，由于燃料价格飙升和地缘政治挑战对其财务状况造成挤压，公司将裁减约200个非合同制岗位，其首席执行官警告称，公司可能面临7亿美元的年度亏损。

此次裁员表明，航空公司面临的燃油价格冲击影响已不仅限于票价上涨和航班减少，更开始威胁到航空业的工作岗位。

这也暴露了阿拉斯加航空在推进其进军高端市场（(link)）和国际航线（(link)）的雄心勃勃扩张计划时所面临的日益加剧的压力——强劲的营收增长仍不足以抵消燃料成本飙升对其盈利造成的冲击。

首席执行官本·米尼库奇（Ben Minicucci）在路透社获得的一份备忘录中告诉员工，如果当前状况持续，公司今年可能亏损高达7亿美元，这将是自2003年以来，该公司在疫情之外首次出现经调整的税前亏损。

“我们必须回归长期以来作为关键竞争优势的财务纪律，”米尼库奇表示，并补充说近年来管理费用增长速度与营收增长不成比例。

该公司发言人表示，此次裁员涉及阿拉斯加航空约32,500名员工中的不到1%。其中包括华盛顿州的125个职位和夏威夷州的48个职位。

此次裁员不涉及一线及非管理岗位。受影响员工的最后一个工作日为11月13日，但他们将持续领取薪资至12月31日，并获得遣散费及其他支持。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)