更新 1-赛峰集团第三季度销售额略高于预期

Florence Loeve/Joanna Plucinska

路透巴黎10月23日 - 法国喷气发动机制造商赛峰集团（Safran）SAF.PA 周五公布了略高于预期的第三季度营收， 主要受其核心喷气发动机业务部门推动 ，并确认了2026年业绩展望。

作为全球最大的航空航天设备供应商之一，赛峰集团表示，今年第三季度销售额实现13.4%的有机增长，达到90亿欧元(100.9 亿美元)。

根据该公司汇总的分析师共识，分析师此前平均预期季度销售额为89.9亿欧元。

在受备件需求推动、上半年利润超出预期后，赛峰集团于7月上调了业绩目标，预计营收增长率将达到15%左右，经常性营业利润将在64亿至65亿欧元之间。
业绩显示，老旧发动机备件和维护服务的需求仍在推动赛峰及其他发动机制造商的利润增长。
赛峰的推进系统部门——该部门在2025年贡献了公司一半的营收——第三季度有机销售额增长13.2%，售后市场收入增长18.7%。
首席执行官奥利维尔·安德里斯（Olivier Andries）在声明中表示：“民用发动机备件业务表现持续强劲，这得益于航空公司对维护服务的持续投入，印证了我们对售后市场环境强劲且持久发展的判断。”

赛峰与 通用电气航空GE.N的合资企业CFM，作为 全球销量最大的喷气发动机制造商，正从其CFM56喷气发动机中获取维护利润。尽管CFM的新型LEAP发动机已取代CFM56，成为波音和空客当前交付的窄体客机的动力来源，但CFM56仍持续为数千架飞机提供动力。
通用电气航空周二 (link) 第二次 上调 了2026年的利润预期，尽管燃油成本飙升挤压了航空公司的利润，但对飞机发动机维修和备件的需求依然强劲。
赛峰集团设备与国防事业部本季度营收达36亿欧元，略高于分析师预期的35亿欧元。
“在国防领域，我们的业务受益于强劲的市场动态，我们正在扩大生产能力以迎接未来的增长，”安德里斯补充道。

(1美元 = 0.8921欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)