财产保险公司Travelers股价下跌，因严重风暴导致巨灾损失增加

10月16日 - ** 财产和意外险公司Travelers（TRV.N）的股价在盘前交易中下跌2.6%，至374美元

** 该公司 (link) 公布第三季度巨灾损失为5.38亿美元，高于去年同期的4.02亿美元

** 美国多个州遭遇强风和冰雹暴风雨，导致巨灾损失增加

** 该公司报告称，第三季度净投资收益为9.08亿美元，较去年同期增长7%

** 截至上一交易日收盘，该股年内累计上涨32.4%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)