Sable Offshore recule alors qu'une panne dans une raffinerie freine les ventes de pétrole brut et pèse sur la trésorerie

9 novembre - ** L'action du producteur de pétrole et de gaz Sable Offshore SOC.N recule de 9,3 % à 1,75 dollar avant l'ouverture du marché

** SOC a déclaré qu'elle étudiait différentes options pour résoudre les contraintes de fonds de roulement à court terme causées par la perturbation des achats en aval

** La société indique qu’elle évalue la possibilité de vendre le pétrole brut actuellement en stock dans le cadre d’un accord de vente en gros

** La société précise que les ventes de pétrole brut ont été interrompues début octobre par son unique acheteur en aval, en raison de travaux de maintenance et de modernisation des réservoirs de stockage de sa raffinerie

** La perte nette de la société s’est creusée pour atteindre 269,3 millions de dollars, contre 110,4 millions de dollars il y a un an

** À la clôture d'hier, l'action affichait une baisse de 78,6 % depuis le début de l'année

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)