RÉSUMÉ DE LA PRESSE-Actualités économiques britanniques - 4 novembre
4 novembre (Reuters) - Voici les principaux titres des pages économiques des journaux britanniques. Reuters n'a pas vérifié ces informations et ne garantit pas leur exactitude.
The Times
- Le ministre britannique chargé des affaires économiques, Jonathan Reynolds, demandera cette semaine des explications (link) à la société d'investissement américaine Gordon Brothers concernant l'avenir de sa chaîne de magasins Poundland.
The Guardian
- Primark va lancer (link) un service de livraison à domicile en Grande-Bretagne avant que l'enseigne de mode à petit prix ne se sépare d'Associated British Foods ABF.L en décembre 2027.
The Telegraph
- Le Premier ministre britannique Andy Burnham a ordonné (link) la suspension des nouvelles subventions en faveur de l'énergie éolienne et solaire, dans le cadre d'un revirement sur l'objectif « zéro émission nette » visant à réduire les factures d'énergie des ménages.
Sky News
- Tim Alderslade, directeur général de l’organisme professionnel Airlines UK, a écrit (link) au ministre du Trésor Dan Tomlinson pour solliciter des discussions urgentes concernant les propositions visant à étendre le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (CBAM) aux produits raffinés, y compris le kérosène.
The Independent
- Le Royaume-Uni et l’UE se sont mis d’accord (link) sur un projet d’accord visant à supprimer les contrôles post-Brexit sur les exportations alimentaires et agricoles, en amont du sommet Royaume-Uni-UE prévu plus tard ce mois-ci.
(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)