Phillips 66 a mis en lock-out les salariés syndiqués de sa raffinerie du New Jersey après l'expiration de la prolongation de leur convention collective

NEW YORK, 20 octobre (Reuters) - Phillips 66 PSX.N a interdit l'accès à ses salariés syndiqués à sa raffinerie de Linden, dans le New Jersey, d'une capacité de 275 000 barils par jour, après l'expiration de la prolongation de la convention collective, a annoncé mardi l'entreprise.

"La prolongation de la convention collective couvrant les salariés syndiqués de la raffinerie Bayway et du terminal de Linden de Phillips 66 a expiré le 19 octobre à 16 h (heure de la côte Est)", a déclaré Phillips 66 dans un communiqué. "En l’absence d’une nouvelle prolongation et afin de respecter notre engagement en faveur d’une exploitation sûre et fiable, Phillips 66 a désormais mis en lock-out les salariés syndiqués de ces sites."

Le raffineur a indiqué qu’il prévoyait de maintenir la sécurité des opérations à la raffinerie de Bayway et au terminal de Linden grâce à un personnel formé et qualifié, afin de continuer à répondre aux demandes des clients.

(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)