MISE À JOUR 1-Sinograin prévoit une deuxième vente aux enchères de soja en septembre, avant le sommet Trump-Xi
PÉKIN, 22 septembre (Reuters) - Sinograin, l'organisme public chinois chargé de la gestion des stocks, a annoncé mardi la tenue en septembre de sa deuxième vente aux enchères à grande échelle de soja importé, à quelques jours seulement d’un sommet à Washington entre le président américain Donald Trump et le président chinois Xi Jinping.
La vente aux enchères, prévue lundi prochain à 13h30 CST (05h30 GMT), portera sur 514.000 tonnes de soja produites entre 2022 et 2024, a indiqué le Centre national du commerce des céréales dans un communiqué.
Sinograin a également vendu 62,4 % des 543.000 tonnes de soja importé proposées lors d’une vente aux enchères mardi, a indiqué le cabinet de conseil Mysteel, marquant ainsi sa première vente à grande échelle (link) depuis fin août.
Entre juillet et août, Sinograin a organisé cinq ventes aux enchères (link), proposant à chaque fois plus de 200.000 tonnes de soja importé. Selon les opérateurs, ces ventes visaient à libérer de la capacité de stockage en vue des arrivages attendus de soja américain.
La Chine a désormais franchi la moitié du chemin (link) pour respecter son engagement d’acheter 25 millions de tonnes de soja américain, un accord qui, selon la Maison Blanche, a été conclu en octobre dernier.
Les opérateurs espèrent que le sommet des dirigeants prévu cette semaine apportera davantage de précisions sur la demande future de la Chine en soja américain.
(Dans l'intérêt des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters automatise la traduction de ses articles dans un certain nombre d'autres langues. Étant donné que la traduction automatique peut générer des erreurs ou ne pas inclure le contexte nécessaire, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement, mais fournit ces traductions uniquement pour la commodité de ses lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes de quelque nature que ce soit causés par l'utilisation de la fonction de traduction entièrement automatisée.)